Terms

Terms and conditions

17 November 2026 · The Romanian text prevails

These terms govern the website auralab.ro and the A.U.R.A. application. They are written for laboratories, companies and partners acting in the course of their profession or business. They are not an offer to consumers.

Also read the Privacy notice and the Cookie notice.

Who is bound

The organisation that uses the website, asks for a demonstration, opens an account or buys a licence accepts these terms. The person who does so confirms that they have authority to bind that organisation. A user who has no such authority must not proceed.

Using the website accepts these terms for that use. Sending a demonstration request, creating an account or using the application accepts them for the organisation. A signed order prevails where it differs. If no signed order exists, these terms and the fees actually agreed in writing are the whole agreement.

The operator may refuse a demonstration, an account or an order. The operator may assign these terms to an affiliate or to a buyer of the business. The organisation may not assign them without the operator’s prior written consent.

What A.U.R.A. is, and what it is not

A.U.R.A. is business software for analytical performance management. It is intended to help a medical laboratory keep method definitions, acceptance criteria, verification studies, an audit trail and audit-ready outputs in one controlled workspace, for examination processes under ISO 15189:2022.

A.U.R.A. is not a laboratory information system. It is not offered as a medical device or as an in vitro diagnostic. It does not diagnose, treat or monitor a patient, and it does not interpret patient results. It does not accredit a laboratory and it is not a substitute for a qualified person, for the laboratory’s own validation, or for the judgement of an assessor.

References to CLSI protocols, ISO standards, EFLM biological variation or any other external source describe the material the product is built against. They are not a certification, an endorsement, or a statement that every option in that document is implemented. CLSI, ISO, EFLM, RENAR and the names of analyser manufacturers remain the property of their owners. A.U.R.A. is not affiliated with them.

Words on the homepage, in a presentation or in a demonstration describe the intended product. They are not a warranty. They do not promise that an auditor or an accreditation body will accept a record, that a calculation will be free of error, or that the laboratory will meet ISO 15189.

The website

auralab.ro is an information site. Browsing it does not create an order. A price, a plan or a description on the site is an invitation to ask for a commercial proposal, not an offer that can be accepted by itself.

The contact form does not send data to a server of this website. It opens a draft in the visitor’s own email application. Nothing is stored by the website. The organisation must not put patient identifiers, patient results or other health data in that message. If it does, the operator may delete the message.

The site may be changed, interrupted or withdrawn. There is no service level for the website. A demonstration environment may be reset and its data deleted.

The order prevails

The order is the quote, order form or signed agreement that names the organisation, the term, the seats and the fees. If the order and these terms differ, the order prevails, then these terms, then anything said on the website.

Fees are only those in the order. They are due as the order states. A late payment between professionals bears the statutory interest under Romanian Law 72/2013, plus reasonable recovery costs. The organisation may not withhold or set off a payment against a claim, except for a sum the operator has agreed in writing or a court has awarded.

Taxes are added where the law requires them. A fee quoted in EUR or RON, monthly or yearly, is fixed only by the order. The website does not publish a binding price.

Licence

Against payment of the fees, the operator grants the named organisation a non-exclusive, non-transferable, revocable licence to use A.U.R.A. during the term, for its own internal work, within the number of seats and the scope in the order.

The organisation may not rent, lend, sell or sublicense the software, share logins, exceed the seats, copy it except for a normal backup, or use it to provide a bureau service to laboratories that are not covered by the order. It may not reverse engineer the software except to the limited extent that applicable law forbids this restriction. It may not publish benchmarks, or use the software, its outputs or its documentation to build or train a competing product or model.

Support, uptime, backup and a named environment exist only if the order provides them. Access is by the seats in the order. A licence may be active, not started, expired, suspended, replaced or over the seat limit, and the application may enforce those states.

Customer data

The organisation keeps all rights in the data it submits to the application: methods, criteria, studies, internal quality control, policies and reports. That data is Customer Data. The operator receives a licence to host, process, display, calculate and export it only so far as needed to provide the service, to secure it, to meet the law, and to give support the organisation has asked for.

The organisation is the controller of personal data inside Customer Data. The operator processes that data as a processor, on the organisation’s instructions, which are these terms and the order. The subject matter is hosting and running A.U.R.A. The duration is the term plus the export window below. The data are account and professional contact details and whatever the organisation chooses to upload. The data subjects are the organisation’s users and any person whose data the organisation uploads.

The operator will process that data only on those instructions, keep it confidential, apply security appropriate to the service, and tell the organisation if an instruction appears to breach the law. At the end of the term the operator will, on request, make Customer Data available for export in the formats the application already provides, for 30 days, and may then delete it. Suspension does not remove that export window for personal data the operator holds as processor.

The organisation gives a general authorisation for subprocessors used to host, secure and support the application. A list that binds the organisation is the list in the order or a notice in the application, not a guess from this marketing site. If a transfer outside the European Economic Area is required, the operator uses a transfer tool required by Chapter V of the GDPR.

The service is not a place to store patient results. The organisation must not upload patient identifiers or patient results, and must not upload more personal data than it has a legal basis to give to a processor. The organisation is responsible for the lawfulness, quality and backup of Customer Data. The operator may use aggregated or de-identified information to secure and maintain the service. The operator does not use Customer Data to train a general-purpose model for other customers unless the order says so in writing.

The laboratory remains responsible

The laboratory, and not the operator, is solely responsible for professional judgement, patient care, the choice and approval of acceptance criteria, the approval of studies, the interpretation of every result, fitness for purpose, and compliance with ISO 15189 and with any other duty that applies to the laboratory.

The laboratory must validate A.U.R.A. for the use it makes of it, inside its own quality system, before relying on it. A report, a verdict or a calculation is an aid. It becomes the laboratory’s document when the laboratory reviews it, approves it or exports it. Separation of duties, where the application provides it, is a control the laboratory turns on and staffs. It is not a guarantee that the laboratory’s own process is sound.

The operator is not responsible for a failed assessment, a nonconformity, a regulatory fine imposed on the organisation, a clinical decision, or harm to a patient.

AuraAI

AuraAI can explain the software and the statistics, consult the organisation’s APS library, run illustrative calculations, and draft a policy only after a user confirms that draft. It does not approve or withdraw a policy or a study. It does not replace the official statistics. It does not invent performance specifications. It does not interpret patient results.

Every AuraAI output is a draft or an illustration. It is not an approval, not an official statistic, and not a clinical or accreditation decision. The organisation must review it before any use. The organisation must not present it as approved, and must not submit patient identifiers or patient results to it. The operator has no liability for a decision taken on an AuraAI output.

Resellers and partners

A reseller or partner is an independent contractor. It is not the operator’s agent, employee or legal partner, and it cannot bind the operator. The partner portal sells licences and seats. It does not give access to studies, methods, internal quality control or any other laboratory data. A partner user who can see the portfolio but cannot sell remains inside that limit.

The reseller must not promise accreditation, clinical performance, access to laboratory data, or a feature, price or service that the order does not contain. What the reseller charges its own customers is the reseller’s business. The operator’s only price is the price in its own order. The operator may suspend the partner portal immediately if these limits are broken.

The reseller indemnifies the operator against claims, losses and reasonable legal costs arising from the reseller’s statements, from a dispute between the reseller and its customer, and from any laboratory data the reseller obtains or claims to obtain.

Intellectual property

The operator owns the website, the software, the workflows, the templates, the report layouts, the documentation, the trademarks and the AuraAI prompts and models. The organisation owns Customer Data and the factual content of its own policies and results. Buying a licence does not transfer any intellectual property.

Feedback, suggestions and ideas the organisation sends may be used by the operator without restriction or payment. The organisation grants the operator a right to use the organisation’s name as a customer of A.U.R.A. The organisation may opt out of that use by written notice. The operator will not publish patient information or study results.

Acceptable use

The organisation will not misuse the website or the application. It will not probe, scan or test them without the operator’s prior written permission, bypass a seat or access control, upload unlawful content, or send malware. It will not use the service to store or distribute patient results. It will keep credentials inside the organisation and tell the operator promptly if a credential is compromised.

The operator may remove content, suspend access and keep the logs needed to investigate abuse.

Confidentiality

Each party keeps confidential the other party’s non-public information and uses it only to perform these terms. The duty lasts for five years after the term ends, and for as long as a trade secret remains a trade secret. It does not cover information that is public through no fault of the receiver, that the receiver already knew, or that the law or a competent authority requires to be disclosed. Customer Data is covered both by this section and by the data section above.

Warranties

The website, any demonstration and any unpaid access are provided as is and as available. For a paid licence, the operator will provide the application with reasonable skill and care, substantially as the order describes. The operator does not warrant uninterrupted or error-free operation, a particular commercial or clinical result, acceptance by an auditor, or that the software will meet a purpose that the organisation has not written into the order.

To the extent the law allows, all other warranties, including implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement, are excluded.

Liability

Nothing in these terms excludes or limits liability for fraud, for wilful misconduct, for gross negligence, for death or for injury to life, health or bodily integrity, or any other liability that Romanian law does not allow to be excluded. Article 1355 of the Romanian Civil Code applies.

Subject to that, the operator is not liable for loss of profit, revenue, goodwill, data that the organisation did not export, business interruption, a failed assessment, a regulatory fine imposed on the organisation, the cost of a substitute service, or any indirect or consequential loss. The operator is not liable for AuraAI output, for a study or policy the organisation approved, or for a clinical or professional decision.

Subject to the first paragraph of this section, the operator’s total liability arising out of the website, a demonstration or any unpaid use is limited to EUR 100. The operator’s total liability arising out of a paid licence is limited to the fees paid by that organisation for the affected service in the twelve months before the claim. If no fee was paid in that period, the limit is the fees paid for the current term, and if none, EUR 100.

Indemnity

The organisation will indemnify the operator and its people against claims, losses and reasonable legal costs brought by a third party and arising from Customer Data, from a clinical or professional decision, from the organisation’s breach of these terms, from patient harm, or from a promise made by the organisation or its reseller that goes beyond these terms and the order. The operator will give prompt notice of the claim and reasonable cooperation. The organisation may not settle a claim in a way that admits fault by the operator without the operator’s consent.

Suspension and the end of the term

The operator may suspend access if a fee is overdue, if the seats are exceeded, if these terms are breached, or if suspension is needed to protect the service or other customers. The operator will restore access when the cause is cured, unless the breach cannot be cured or the operator has ended the licence.

Either party may end a paid term for a material breach that is not cured within 30 days after written notice. The operator may end it immediately for non-payment, for misuse, or where the law requires it. When the term ends, the licence ends. The export window in the data section still applies. Sections that by their nature should survive, including intellectual property, confidentiality, liability, indemnity and governing law, survive.

Force majeure excuses delay for as long as the event prevents performance, except the duty to pay fees already due. If it lasts more than 90 days, either party may end the affected order.

Law, language and the whole agreement

Romanian law governs these terms, without its conflict-of-law rules. The courts at the operator’s registered office have exclusive jurisdiction. Until that office is published on this page, the competent courts of Romania have jurisdiction. A mandatory consumer forum applies only to a person who is in law a consumer, and only for the clauses the law refuses to waive. The rest of these terms stand.

These terms are in Romanian at auralab.ro/termeni and in English on this page. If the two texts differ, the Romanian text prevails.

If a clause is held invalid, it is modified to the minimum extent that makes it valid, and the other clauses remain. A failure to enforce a clause is not a waiver. These terms, together with the order, are the entire agreement about their subject and replace prior discussions. A change of these public terms is posted on this page with a new date. Continued use of the website is acceptance of that change. A change does not alter a paid order already in force, except at renewal, or earlier if the law requires it or if it closes a security or abuse risk. Notice by email to the address in the order is sufficient.

Contact

Questions about these terms go to sales@auralab.ro, or through the contact form on the English homepage. The operator will answer at the address the organisation provides. Please do not include patient data.